URBI ORBI accueil

2006 - Biennale de la photographie et de la ville Urbi & Orbi

Commissariat - Françoise Morin et Jacqueline Salmon

 


Dans Espèces d'espaces, Georges Pérec s'interrogeait sur la spécificité, l'âme de la ville : « Ne pas essayer de trouver trop vite une définition de la ville : c'est beaucoup trop gros, on a toutes les chances de se tromper. D'abord, faire l'inventaire de ce que l'on voit. Recenser ce dont on est sûr. Établir des distinctions élémentaires : par exemple entre ce qui est la ville et ce qui n'est pas la ville. S'intéresser à ce qui sépare la ville de ce qui n'est pas la ville. Regarder ce qui se passe quand la ville s'arrête...»

Constituée de couches plus ou moins fluides, la ville étale et superpose ses strates. L'histoire est sa quatrième dimension. Il y a : le temps du projet (Cécile Carrus et Xavier Hubert, le temps de la construction Stéphane Couturier, Edith Roux), le temps de l'usage (Bernard Plossu, Thierry Chantegret, Colette Hyvrard, Valérie Jouve, Martine Locatelli, Laurent Monlaü), le temps de l'usure (Sabine Bitter, Anne Garde, Pierryl Peytavi, Hans Schabus), le temps de la destruction (Michel Denancé, Francis Mansu), le temps de l'Histoire et de la mémoire (Jocelyne Alloucherie, La ville en temps de guerre : 1870-1923). En marge, comme en clin d'œil, en cette année de coupe du monde de Football, est aussi présent le temps du jeu (Mircea Cantor, Hans van der Meer, Pierre Schwartz).

Plutôt que de dresser les barrières d'un concept global et rigide, nous avons privilégié l'intelligence du choix des œuvres par rapport à l'identité forte de certains lieux d'exposition. C'est ainsi que Martine Locatelli et Laurent Monlaü sont montrés à la fabrique de tapis du Point de Sedan et que Francis Mansu expose ses photographies du Quartier de l'avenue de la Marne sur les lieux-mêmes de leur prise de vue à Torcy.

Quatre œuvres majeures sélectionnées dans la collection du F.R.A.C. de Champagne-Ardenne sont présentées pour la première fois à Sedan (Tobias Bernstrup, Graham Gussin, Jeff Wall) et à Charleville (Mircea Cantor).

Un choix de photographies originales sur le thème de la ville en temps de guerre 1870-1923; issu des collections du Musée Carnavalet, des collections sedanaises, de la collection de l'Historial de la grande guerre de Péronne, de celle de l'Agglomération du Pays de Meaux et de celle de la Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine (en cours de consultation) sera présenté dans le parcours de la visite du Musée du château fort.

Une action pédagogique en direction des écoles est associée à ce programme dont nous souhaitons qu'il permette aux visiteurs de découvrir (ou de redécouvrir) les sites remarquables de Sedan Charleville et Vrigne aux bois, et de nouer contacts avec leurs habitants.


Françoise Morin et Jacqueline Salmon - Commissaires des expositions


Programme de l'édition 2006
Martine Locatelli - Azalées

Laurent Monlaü - Maures

Francis Mansu - Torcy-cité

Jocelyne Alloucherie - Les occidents

Anne Garde- Zones

Pierryl Peytavi- Fenêtres

Sabine Bitter et Helmut Weber- Live like this

Stéphane Couturier - Séoul -Ganji

Michel Denancé - Petites agonies urbaines

Bernard Plossu - Marseille en autobus- Documentaire vidéo sur l'artiste photographiant la ville en 1991, entouré des photographies noir et blanc réalisées durant le reportage

Edith Roux - Dreamscape

Xavier Hubert et Cécile Carrus - Aménagement de la rue Erard à Paris. Projet, maquettes et photographies couleur

Colette Hyvrard - Les couleurs de Sedan, archives et paysages résidence d'artiste , création

Hans Schabus - Auf der Suche nach der endlosen Säule (A la recherche de la colonne sans fin) - partenariat du Bundeskanzleramt Kunst, Wien (Autriche)

Thierry Chantegret - Paris // Charleville-Mézières

Valérie Jouve - Projection du film 35 mm Grand Littoral

Nathaniel Khan - Projection du long-métrage My architect

 

+++

En connivence avec la coupe de monde de football...
Sedan, c'est aussi « le foot »: l'espoir, la gloire - éphémère, comme toujours - mais mémorable, la revanche de la ville sur l'Histoire. Depuis l'Antiquité, il n'est pas de cité sans champions, sans bannières, sans emblèmes. Aujourd'hui, les footballeurs assument cette succession. À l'occasion de la Coupe du monde 2006, les commissaires proposent trois expositions dédiées à ce sport dont elles ont choisi de montrer une version « pauvre », celle des clubs amateurs.

Hans van Der Meer - European fields, photographies couleur et video

Mircea Cantor - Dead time, 2003, Video collection FRAC de Champagne-Ardenne

Pierre Schwartz Buts, photographies noir et blanc et vidéo

 

+++


La ville en temps de guerre 1870-1923 - Photographies issues des collections du musée Carnavalet, de l'Historial de la grande guerre de Péronne (Somme), de la Communauté d'Agglomération du pays de Meaux et de la Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine.

+++

Table ronde sur les déplacements dans la ville

Intervenants : Cécile CARRUS, Sylvie de la DURE et Patrice HALLEUX, architectes, Valérie JOUVE, auteur du film Grand Littoral, Bruno MARZLOFF, directeur du groupe Chronos, Benoît OUDIN, élève à l'école d'architecture de la Villette, Claire PEILLOD, directrice de l'école Supérieure d'Art et de Design de Reims, Jean-Dominique SECONDI, directeur d'Art Public Contemporain.

+++


Trois oeuvres du FRAC de Champagne-Ardenne

Graham Gussin - Recompositions, Reverse music, 2002, installation, projection et son

Tobias Bernstrup - Postdamer platz, installation - jeu vidéo, 2001

Jeff Wall - Milk, photographie couleur